São comentados neste episódio os impactos negativos da fabricação do jeans para o meio ambiente, pesquisas de produção têxtil, falas de especialistas da moda, dicas sustentáveis e mais a respeito do espaço da moda que valoriza a diversidade ecológica, social e cultural.